A Torino il cinema di Mizoguchi Kenji

Cinema Massimo, 5-13 novembre 2007

Il Museo Nazionale del Cinema presenta al Cinema Massimo dal 5 al 13 novembre 2007 Bellezza e tristezza. Il cinema di Mizoguchi Kenji, un omaggio dedicato al grande maestro del cinema giapponese e che presenta i suoi film più famosi.

La rassegna si apre lunedì 5 novembre al Cinema Massimo alle ore 21.00 con la proiezione di O-Sen delle cicogne di carta, un film muto del 1935 con accompagnamento musicale dal vivo dei Maestri Stefano Maccagno (pianoforte) e Riccardo Balbinutti (percussioni). Ingresso euro 3,50.

L’omaggio a Mizoguchi Kenji è un progetto del Centro Espressioni Cinematografiche (Udine), di Cinemazero (Pordenone) e della Cineteca del Friuli (Gemona, UD) realizzato con la collaborazione del Museo Nazionale del Cinema e della Cineteca del Comune di Bologna. Si ringraziano per aver fornito le copie: National Film Center, Kawakita Memorial Film Institute, Japan Foundation, Shochiku, Toho, Kadokawa.

La manifestazione rappresenta la X edizione di Lo sguardo dei maestri e si concluderà a Udine (1-2 febbraio 2008) con un convegno internazionale di studi curato da Dario Tomasi. Al convegno interverranno i massimi esperti italiani e internazionali del regista giapponese, tra cui: Jean Douchet, Yomota Inuhiko, Adriano Aprà, Roberta Novielli, Joanne Bernardi, René Predal, Alain Masson.

LUN 5, h. 21.00 – ingresso euro 3,50
O-Sen delle cicogne di carta (Orizuru O-sen)
Giappone 1935, 91’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dal National Film Center e presentata su licenza Shochiku
Accompagnamento musicale dal vivo dei Maestri Stefano Maccagno (pianoforte) e Riccardo Balbinutti (percussioni)


MAR 6, h. 16.30, VEN 9, h. 22.45
Le sorelle di Gion (Gion no shimai)
Giappone 1936, 69’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dal National Film Center e presentata su licenza Shochiku

MAR 6, h. 18.00, VEN 9, h. 20.30
Sansho Dayu (L’intendente Sansho)
Giappone 1954, 126’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dalla Japan Foundation e presentata su licenza Kadokawa

MAR 6, h. 20.30, GIO 8, h.16.30
Storia dell’ultimo crisantemo (Zangiku Monogatari)
Giappone 1939, 143’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dal National Film Center e presentata su licenza Shochiku

VEN 9, h. 16.30, DOM 11, h. 20.30
La vendetta dei quarantasette ronin (Genroku Chushingura)
Giappone 1941-42, 217’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dalla Japan Foundation e presentata su licenza Shochiku

SAB 10, h. 16.30, MAR 13, h. 22.15, MER 14, h. 18.15
Gli amanti crocifissi (Chikamatsu Monogatari)
Giappone 1954, 102’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dalla Japan Foundation e presentata su licenza Kadokawa

SAB 10, h. 18.30, MAR 13, h. 20.30, MER 14, h. 16.30
L’imperatrice Yang Kwei-fei (Yokihi)
Giappone 1955, 91’, col., v.o. sott.it.
Copia conservata dal National Film Center e presentata su licenza Kadokawa

SAB 10, h. 20.30, DOM 11, h. 16.30
Vita di O-Haru donna galante (Saikaku ichidai onna)
Giappone 1952, 148’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dal Kawakita Memorial Film Institute e presentata su licenza Toho

LUN 12, h. 16.30, MAR 13, h. 18.15
La nuova storia del clan Taira (Shin Heike Monogatari)
Giappone 1955, 107’, col., v.o. sott.it.
Copia conservata dal National Film Center

LUN 12, h. 18.30/22.15
La strada della vergogna (Akasen chitai)
Giappone 1956, 85’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dalla Japan Foundation e presentata su licenza Kadokawa

LUN 12, h. 20.30, MAR 13, h. 16.30
I racconti della luna pallida d’agosto (Ugetsu Monogatari)
Giappone 1953, 97’, b/n, v.o. sott.it.
Copia conservata dalla Japan Foundation e presentata su licenza Kadokawa