Definizione di "Versione (cinema)", canale Cinema

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Edizione di un film in lingua diversa da quella originale. Si realizza in sala di doppiaggio, dove operano attori o doppiatori specializzati nel far coincidere i movimenti labiali delle parole della nuova lingua a quella della lingua originale.

di Massimiliano Studer [Visita la sua tesi »]